La traduction de Breathe (Until We Are No More) de Moonspell est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Breathe in, breathe out
You reached the top of the chain
Inhale,Exhale
You made it'til the end of day
Every man's a sinner
Every man's a liar
Life's a slow procession into the fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
Every man's a sinner in the name of the father
History's repeating into the fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
We started wanting to be ourselves until we are no more
Breathe in, breathe out
You reached the top of the chain
Inhale, Exhale
You made it'til the end of day
Every man is a leader
Every man is a martyr
Every man is in trouble caught in your fire
Carry the weight or crush under it
Carry the weight or crush
We started wanting to be ourselves to live our lives
We went too far perhaps beyond control until we are nomore
(x3)
Breathe in , breathe out
You reached the top of the chain
Inhale, Exhale
You made it'til the end of day
Traduction Breathe (Until We Are No More) - Moonspell
Inspirez, expirez
Vous avez atteint le sommet de la chaine
Inhaler, Exhaler
Vous avez fait ce jusqu’à la fin du jour
Chaque homme est un pêcheur
Chaque homme est un menteur
La vie est une longue procession dans le feu
Porter le poids ou écraser sous elle
Porter le poids ou écraser
Chaque homme est un pêcheur dans le nom du père
L'histoire se répète dans le feu
Porter le poids ou écraser sous elle
Porter le poids ou écraser
Nous avons commencés a être nous mêmes
jusqu’à ce que nous ne sommes plus
Respirez, Expirez
Vous avez atteint le sommet de la chaine
Inhaler, Exhaler
Vous avez fait ce jusqu’à la fin du jour
Chaque homme est un leader
Chaque homme est un martyr
Chaque homme est en difficulté pris dans le feu
Porter le poids ou écraser sous elle
Porter le poids ou écraser
Nous avons commencés à vouloir être nous même, de vivre nos vies
Nous sommes allés trop loin peut-être hors de contrôle jusqu’à ce que nous ne sommes plus
(x3)
Respirez, Expirez
Vous avez atteint le sommet de la chaine
Inhaler, Exhaler
Vous avez fait ça jusqu'à la fin du jour.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
